Escalope milanaise : la cotoletta italienne et la version française
Deux traditions, une même panure dorée : la côte de veau milanaise cuite au beurre et l’escalope fine des tables françaises.
Deux traditions, une même panure dorée : la côte de veau milanaise cuite au beurre et l’escalope fine des tables françaises.
La polenta crémeuse italienne cuit à l’eau ou au bouillon, sans crème : beurre et parmesan en fin de cuisson suffisent à l’onctuosité.
La version italienne des lasagnes à la courge : potimarron rôti, béchamel ferme et parmesan, sans eau dans le plat.
Une recette des gnocchi di zucca du Nord de l’Italie, avec le rapport purée-farine, le test du gnocchi témoin et la sauce beurre-sauge.
La confiture de tomates vertes à l’italienne transforme les tomates non mûres en un condiment lumineux, idéal comme accompagnement fromage ou pour enrichir une tartine salée. Issue des pratiques paysannes de fin de saison, cette recette italienne de confiture de tomates vertes joue sur l’équilibre sucre-acidité : le sucre extrait l’eau des fruits, le jus…
Le zabaglione au marsala est une crème aérienne et colorée qui réunit la délicatesse des jaunes d’œufs et le parfum chaleureux d’un vin doux italien. C’est une recette simple en apparence et exigeante dans le geste : le bain-marie, le rythme du fouettage, la température précise, tout se conjugue pour obtenir une texture à la…
Quand la chaleur s’installe, la granita sicilienne au citron offre une fraîcheur immédiate et sincère. Simple et lumineuse, elle réclame seulement de l’eau, du sucre et des citrons de qualité, puis un peu de patience pour obtenir ces cristaux fins qui fondent en bouche. À la table familiale, ce dessert se sert souvent au petit-déjeuner,…
Affogato al caffè : un dessert qui tient dans un geste et qui raconte une cuisine. Une boule de glace à la vanille noyée sous un espresso brûlant : simple, direct, magnifique. Cette version s’adresse autant aux soirées improvisées qu’aux repas où la table réclame une note douce-amère et rafraîchissante. Dans les trattorie et gelaterie…
Les cantuccini aux amandes sont ces biscuits secs, longs et croquants venus de Toscane, nés pour être trempés dans un verre de Vin Santo. Ils racontent une histoire simple : une pâte sans beurre, beaucoup d’amandes, deux cuissons pour obtenir la texture caractéristique et une table où l’on partage les saveurs après le repas. Dans…
Les cannoli siciliens, tubes de pâte frite garnis d’une crème de ricotta, sont un hymne aux contrastes : coque qui craque, cœur crémeux. Dans cette recette, la technique tient autant de la pâtisserie que d’un petit rite familial transmis de bouche à oreille. Chaque geste compte, du pétrissage à la friture, en passant par l’égouttage…